Can I transfer my health insurance plan(s) for the family from one insurance company to another without losing the renewal benefits?

Yes, you are allowed to transfer your family health insurance policy from one insurance company to another without losing the renewal benefits accumulated over the policy years.