Can we buy an add-on without a policy?

No it is not possible to buy only an add-on without purchasing a policy. Add-on covers are additional benefits offered along with an insurance policy.